ホスト:[音楽] 英雄の皆さん、Between Two Serversの非常にエキサイティングなエピソードにお帰りなさい。ホストのヘイデン・バイリオです。ガントと一緒にお送りします。ご出演ありがとうございます。

‍

ゲストありがとう。来てくれてありがとう。 

‍

ホスト：かわいいですね。ガントさんはアトランタで開催されるDevNexus 2025のスピーカーですね。あなたの講演はコンピューターサイエンスを面白くすると約束しています。それはデートの前に鏡に向かって自分に言う言葉でもあるのでしょうか？

‍

ゲストええ、ええ、そのひとつは......自分に言い聞かせることです。そこではたくさんのデートがあるんだ。あなたは知らないだろうけど、よくあることなんだ。

‍

ホストあなたはインフィニット・レッドという会社のCIOですね。それはあなたの会社の財務諸表ですか、それともチームのエラーログですか？

‍

ゲスト：僕の大好きなことのひとつなんだ。

‍

ホスト沈没船の船長とはどんなものですか？

‍

ゲストええと、どうでしょう。この番組からメモを取って、それからカンファレンスに行って、会社のお金を浪費しています。

‍

ホストだ：DevRelの人のようですね。開発者の支持者。州外の友人のために無料のツアーガイドをしていると言っていましたね。他の開発者に基本的なアルゴリズムを説明するのは、本質的には同じ仕事ですが、最悪のヒントがあるのでしょうか？

‍

ゲストかなり近い。私たちがしていることのひとつは、ニューオーリンズに来た人たちに、私はツアーガイドだと言って、ヒーロー開発者のように、ゆっくりとお金を取ることです。

‍

ホスト私たちは現実の問題を解決しているんです。

‍

ゲストそう、鏡の中の自分に言い聞かせるんだ。

‍

ホスト：あなたの経歴には、対立は情熱を断ち切り、炎は上り坂を最も速く進むとあります。それはあなたのコードレビューがいつも誰かが泣いて終わる理由を正当化する方法ですか？

‍

ゲストええと、私は彼らが泣くのは実は私のせいだということにしたいんです。

‍

ホスト：ええ、誰かを泣かせる顔をしていますね。

‍

ゲストそうですね。ええ、それが私の求めているものです。

‍

ホスト：うっとうしいほど素敵な髪。

‍

ゲストそう言われたことがあります。そう言われたことがあります。

‍

ホストあなたは自己啓発本を貪欲に読んでいますね。その中に、Javaのカンファレンスで実際にコードを書かずにBig-O記法を説明している理由を説明しているものはありますか？

‍

ゲストそうだね、僕が思うに......ここにいる人たちが書いたコードのほとんどは、僕が書いたものなんだ。ハッシュ関数を自分で書かない方法を理解させるためにね。

‍

ホスト：MPMPleteの問題でつまずいたとおっしゃっていましたが、それはあなたのマネジメントスタイルを表しているのでしょうか？

‍

ゲストゲスト：そうですね......ただ、問題を解決しようとするとき、少なくとも私はお金をもらっています。あなたの言い訳は何ですか？

‍

ホスト私は問題を作りません。誰も私のところに問題を持ち込まない。これは...こんなはずじゃなかった。私はあなたにインタビューすることになっているんです。

‍

ゲストなるほど、納得です。 

‍

ホストトーストマスターズのディビジョンディレクターを務める者として、人前で話すスキルと実際の技術力が反比例していることをどのように感じていますか？

‍

ゲストええと、それは奇妙なほど真実すぎると思います。それは問題です。今日行ったほとんどの講演で、それが事実だと証明されました。ええと、私は自分の話し方には自信があります。

‍

ホスト：あなたのお母さんもそうでしょうね。あなたは平和空間への短い旅を約束します。それは、あなたでさえこの話題に20分以上興味を持っていられないからですか？

‍

ゲストです：20分も持ちそうにない。ランチの前に私の話をするべきだと思っています。

‍

ホスト：ええ、それはいい考えですね。

‍

ゲストそれはいいプランでしょう。

‍

ホストです：あなたのトップの説明には海賊のアクセントが使われています。それは、あなたの計算の複雑さに対する理解も、大部分がフィクションだからですか？

‍

ゲストかなり近い。かなり近い。古い小説を書いているんだけど、大卒の学位を取得したとき、実際に支払ったのは何だったのかを考えてみたんだ。

‍

ホスト：ええ。そうだね。テキサスのルネッサンス・フェアで会ったような気がする。

‍

ゲストええ、レンフェストは好きです。

‍

ホスト：私もそうだが、そのことは話したくない。あのね、何回......何回ハリケーンが来れば、MPMのコンプリート問題をカンファレンスで聞きたいと思うようになるんだい？

‍

ゲストあのね、ひとつだけ。ハリケーンが一回だけ。

‍

ホストです：昨晩、彼が飲んでいるのを見ました。まったく酒がもたない。あなたの講演では宇宙の複雑さについて触れていませんね。それはあなたのキャリアの軌跡のように、避けられない限界について議論したくないからですか？

‍

ゲストええ。ええ、かなり近いです。つまり、正直なところ、私はあなたに同意していただけなんです。

‍

ホスト：ええ、そうですね。モチベーションとリーダーシップの意味を洗練させる者として、「テクニカル・インタビュー」というフレーズを使わずに、ビッグO表記を気にするように私を動機づけることができますか？

‍

ゲスト：ええ、ええと、言い方に気をつけないと......いえいえ、ほら......トークに参加していただいて、それからステージに上げて、それからやりましょう。

‍

ホスト忙しいんだ。忙しいよ。君より有名な人にインタビューしたりね。でも、ああ、来てくれてありがとう......いつかYouTubeチャンネルに載ると思うよ。ありがとう、ガント。

‍

ゲスト：MySpaceでもどこでも、お好きなところにどうぞ。

‍

ホスト：ええ。ありがとう、ヒーローズ。また次回。ありがとう。[Music]